El Universo Viviente, c2

2ª Conferencia – 10 de enero de 1956

Willi Sucher

Versión en inglés

Esta noche me gustaría hablar sobre el Zodiaco, y me permito recordar muy brevemente lo que dije ayer con el fin de seguir el hilo. Ayer hablamos sobre el Sol como un “agujero” en el espacio y  del hecho de que el Sol, este super-vacío en el cosmos, está atrayendo hacia su fondo cósmico algún tipo de sustancia sideral de la periferia. Tenemos que imaginar que ahí en la periferia del universo hay, por así decirlo, un almacén, un fondo, donde se encuentran todas las piedras de construcción de lo que ha sido, es y será en el seno del universo solar. También indiqué que el universo solar no debe ser considerado como una esfera, sino más bien como un disco plano. Todos los planetas se mueven en este disco con desviaciones muy ligeras. Así que lo que tenemos que averiguar esta noche es algo acerca de la naturaleza del fondo del que nuestro universo solar obtiene sus piedras de construcción. Ese fondo es, obviamente, el Zodiaco.

Y aquí nos encontramos en un dilema determinado. Permítanme hacer referencia a los métodos utilizados por la astronomía moderna para investigar el cosmos. ¿Qué se está haciendo? La astronomía moderna lo ha estado haciendo bastante bien, se han hecho magníficos descubrimientos desde la invención del telescopio. Hemos penetrado más profundamente en el universo, y el número de estrellas conocidas, las estrellas fijas, han aumentado enormemente a medida que los telescopios se vuelven más y más poderosos. Hemos tratado de sopesar las estrellas y, naturalmente, medirlas. Nos hemos esforzado en descubrir su naturaleza, su supuesta naturaleza, principalmente por medio del telescopio. Sin embargo, este gran edificio de la astronomía moderna es sólo un aspecto muy parcial. Imaginemos por un momento que estamos sordos y mudos, no tenemos sentido del olfato, no tenemos el sentido del tacto, y sólo nos queda el sentido de la vista. Estaríamos de acuerdo si este fuera el caso, de que tendríamos una imagen muy distorsionada del mundo. Sin embargo, en astronomía, hemos estado utilizando casi exclusivamente el sentido de la vista. Eso es todo lo que hemos sido capaces de hacer. Hemos ampliado el poder de nuestros telescopios. Uno de los más recientes, como ustedes saben, es el telescopio de 200 pulgadas de Monte Palomar. Grandes esperanzas se establecieron en ese telescopio. Se esperaba que sería posible penetrar más lejos en el espacio y descubrir algo acerca de la infinidad del espacio o de sus límites. Pero todo lo que se ha encontrado, y de hecho ha sido encontrado incluso con telescopios de menor alcance, es más estrellas. Estrellas no vistas anteriormente han sido descubiertas en las profundidades del espacio. Por otra parte, algo extraño ha ocurrido que podemos tomar, si se quiere, en un sentido simbólico. Se ha descubierto que todo el gran universo realmente está volando mucho más allá del sistema solar en el que vivimos, donde las distancias se miden en millones de años luz.

Las distancias son simplemente inimaginables. ¿Podemos imaginar la distancia a la que un rayo de luz se mueve en un segundo? Que es del orden de 190.000 millas por segundo. ¿Podemos imaginar eso? Ningún ser humano puede. Ahora multiplicamos esto por 60, dando una hora de luz, etc. y tenemos millones de años luz. Nos damos cuenta de que está simplemente más allá de la imaginación humana. Creo que es acertado decir que si hablamos de dimensiones más allá de la esfera del espacio imaginable, entonces ya estamos recibiendo el espacio exterior.

04cassiopeia--a

No podemos saber si esas distancias son realmente correctas, ya que se basan en las condiciones que conocemos aquí en la Tierra. Estas condiciones de la tierra simplemente han sido transferidas o superpuestas, por así decirlo, al cosmos. Simplemente se supone que la luz en el cosmos tiene la misma velocidad que se supone que tenemos aquí en la Tierra, y que es la base de los cálculos. Así que todo, este edificio conjunto, basado en el cálculo exacto,  puede ser una ilusión.

Aparte de la concepción de espacio y distancia, también se ha descubierto algo más. Nos inclinamos a pensar que todas esas estrellas y galaxias distantes se mueven más o menos pacíficamente en sus caminos, moviéndose bien juntas. Pero se ha descubierto lo contrario. El gran universo entero está volando a una velocidad tremenda. Las galaxias individuales no han llegado todavía a la velocidad de la luz, pero no están muy lejos de ella. Nos encontramos ante un universo que parece una explosión atómica: sus partículas están simplemente volando a pedazos! No me gustaría desarrollar demasiado este concepto, pero la idea es muy reveladora en un sentido simbólico. En nuestro intento de penetrar en el espacio cósmico, todo lo que hemos logrado es un cosmos que aparentemente se aleja de nosotros. Vemos que el empleo del sentido de la vista por sí solo ha dado lugar a una imagen aterradora del cosmos. Y cuando nos enteramos de la astronomía desde las ondas de radio, se nos dice que esto significa “oír” las estrellas, pero no es cierto. Todavía sólo podemos verlas ya que estas ondas se observan en una pantalla, que es lo que vemos. No hay nada más, todo se basa en el sentido de la vista.

Así, tenemos un universo, o más bien un aspecto del universo, que es altamente unilateral y al mismo tiempo un universo que se escapa del sentido de la vista. En otras palabras, llegamos a un punto -y esto es admitido por los astrónomos razonables- donde la astronomía moderna no puede decir mucho más sobre el universo. Hemos llegado a un punto muerto. No podemos salir y tocar las estrellas. No podemos usar nuestro sentido del tacto, ni podemos intentar escucharlas. El sentido de la vista es la única facultad que se puede usar en este ámbito. Los astrónomos están naturalmente obligados a mantener esto, pero para nosotros, la cuestión es si tal vez es posible utilizar otros sentidos. Creo que esto es posible, pero puede que tengamos que desarrollar sentidos internos especiales. Estoy seguro de que será posible en el futuro emplear el sentido del oído en la astronomía del mismo modo que ahora utilizamos la vista. Esta audición tendrá que ser desarrollada. Puede ser algo de la naturaleza de la inspiración en el sentido de la terminología antroposófica.

Ahora tenemos que considerar qué enfoque práctico podemos tomar en este momento. ¿Cómo podemos investigar la naturaleza del Zodiaco? Queremos conocer el funcionamiento del zodiaco con el fin de entender lo que está constantemente a raudales en nuestro sistema solar. Obviamente tendrán que construirse instrumentos diferentes y encontrar otros medios de los que hemos utilizado hasta ahora en la astronomía. ¿Cómo podemos hacer eso? La solución es bastante simple. Existe un instrumento disponible muy fino y excelente que se puede utilizar para la observación de las estrellas, y es el ser humano. El ser humano es el instrumento mejor en cuanto a nuestra naturaleza corporal, nuestra organización se refiere. ¿Cómo podemos hacer eso?

Hablábamos ayer de la sustancia o esencia que viene de la periferia de nuestro universo solar. Hemos dicho que es de una naturaleza “doce” porque se origina en el Zodiaco, el cual se compone de las doce constelaciones familiares. También dijimos que encontramos rastros de esa sustancia, de aquellas energías que vienen de más allá de nuestro universo solar, en los reinos de la naturaleza. Los encontramos allí porque todos estos reinos han sido construidos por las fuerzas cósmicas atraídas por la super-succión del Sol, por ese “agujero” en el espacio de nuestro universo solar. Aparte de los reinos mineral, vegetal y animal, hay otro ser que une doce manifestaciones dentro de sí mismo, y es el ser humano. En el ser humano no hay separación de los doce grupos diferentes. En nuestra constitución corporal tenemos una manifestación de la totalidad de los doce, de las doce constelaciones. Lo que se encuentra disperso en los reinos de la naturaleza se recoge y une, formando un organismo integrado en el ser humano. De esto vamos a hablar. Pues en el estudio de la integral de los doce repliegues de la organización humana, encontramos que, en cuanto a su forma se refiere, es simplemente el Zodiaco humanizado. No creo que sea necesario elaborar en este momento por qué esto es así. Todos sabemos que el ser humano, el alma del hombre, desciende de las alturas cósmicas a la encarnación terrenal. Mucho antes del nacimiento, de hecho la mayor parte del tiempo entre dos encarnaciones, el ser humano está preocupado principalmente en la construcción de la base espiritual de su cuerpo físico, de su organización física del futuro. Recibimos esa fundación del mundo que se nos presenta externamente en las doce constelaciones del Zodíaco. El ser humano lleva su forma espiritual a la Tierra, o cerca de la Tierra, y en el momento de la concepción la forma, que es de naturaleza cósmica (construida de sustancia o energía cósmica), se imprime en el elemento de la materia terrestre. Cada organismo humano lleva la impronta del fondo majestuoso de las doce constelaciones del Zodiaco.

La tarea que tenemos ante nosotros es, por lo tanto, estudiar el organismo humano. Tenemos que leer en él, el impacto dinámico de las constelaciones del Zodiaco. Es una tarea formidable, y esta noche no creo que podamos hacer más que bordearla. Sin embargo, espero ser capaz de darles una indicación de la dirección en la que tenemos que buscar con el fin de comprender estos hechos.

Hay una manera de expresar la naturaleza de las constelaciones del zodiaco en un estilo de lenguaje abreviado. Está contenida en los símbolos del zodiaco. Estos han llegado hasta nosotros desde tiempos muy antiguos, y se han modificado en el curso de la historia de la humanidad moderna. En las fuerzas dinámicas de estos símbolos todavía podemos reconocer la naturaleza de la explosión de las constelaciones en la materia. Me gustaría añadir que tendremos que considerar al ser humano a partir de dos aspectos: uno de ellos es la cabeza sola. La cabeza es algo así como un cosmos en sí mismo. Aparte de eso, la totalidad del organismo humano es también un cosmos, pero que ha sido modificado, que ha sido, por así decirlo, dibujado en rectitud. El organismo humano revela el impacto de las fuerzas dinámicas del Zodiaco.

hombre cosmico1

Vamos a ver cómo podemos encontrar la constelación de Aries (♈), primero en la cabeza. ¿En qué parte de la cabeza podemos encontrar el Aries? ¿Dónde está funcionando? Está impreso en la cabeza humana (Fig. 1a), y este es el símbolo que utilizamos para la constelación de Aries. ¿Qué significa este símbolo? Simplemente significa que hay un gran cosmos, aún no diferenciado.

aries1A

En ese cosmos entra un gran impulso para hacer algo (Fig. 1b), para producir el movimiento y la evolución. Algo que parece como un rayo de acción interior, con ganas de ir en una dirección determinada. También se puede ver esto en el antiguo símbolo del Tao. Hasta aquí algo sobre la línea horizontal está en reposo. La línea vertical se cae, tiene la tendencia a salir del estado de reposo. Esta tendencia de reposo está presente también en el cráneo (Fig. 1a).

aries1B

El cráneo es, en cierto sentido, un universo en sí mismo, bastante contenido en su interior. Pero la parte inferior de la cabeza tiene extremidades, por así decirlo. Las mandíbulas son como miembros, sirven para el movimiento. La mandíbula superior está todavía atada, pero la mandíbula inferior ha logrado por lo menos un cierto grado de libertad de movimiento.

También podemos encontrar esto en la totalidad del organismo humano. ¿Cómo podemos encontrarlo allí? Bueno, aquí tenemos la cabeza y aquí las extremidades (Fig. 1c).

Aries 1C

Aquí podemos ver claramente la tendencia a ir hacia abajo, para llegar a salir de la esfera (de la cabeza), que es la imagen del cosmos. Por ejemplo, el cerebro humano se ajusta a la esfera del cráneo, pero la médula espinal se adentra en el cuerpo. Esta es una de las manifestaciones de Aries en el cuerpo. Así pues, tenemos un impulso fundamental de entrar en un universo que tiende a permanecer en reposo.

El siguiente paso nos lleva a la constelación de Tauro (♉). Este es el símbolo que usamos para él (Fig. 2a).

tauro2a

Vemos que ha tenido lugar un cierto desarrollo. El mundo superior majestuoso, maravilloso mundo cósmico, sigue descansando en su perfección. A través del impulso del movimiento se ​​ha desarrollado otra cosa. El símbolo expresa su progreso. Una indicación de la esfera está dada por la adición de algo como cuernos a un círculo. Podemos conectar con el cerebro, pero los cuernos llegan por encima de la cabeza. El círculo más pequeño representa el cerebro (Fig. 2b).

tauro2b

Así pues, tenemos dos entidades: una esfera más grande por encima de la cabeza, que es una imagen del reino del pensamiento cósmico, y una esfera más pequeña, el cerebro, el cual se presenta como un espejo de la esfera mayor. El mundo del cerebro humano unido al pensamiento está todavía estrechamente relacionado con el pensamiento cósmico, pero no es más que un reflejo. El pensamiento humano tiene su origen en el pensamiento cósmico divino, pero muere en una existencia sombría en cuanto toca el cerebro humano. Aquí vemos la realización del impacto de Tauro en la cabeza.

¿Qué pasa con Tauro en el ser humano?. Allí se tiene en cuenta la laringe (Fig. 2c).

tauro2c

La laringe está conectada con Tauro. Desde las alturas hemos recibido de la capacidad del habla, se ha convertido en humana. ¿Dónde se originó?. Tiene su origen en el Verbo cósmico que creó el universo y que ha sacado a la luz todo lo que vemos a nuestro alrededor como el mundo de los objetos. En el primer capítulo del Evangelio de San Juan se escuchan las palabras: “En el principio era el Verbo” y “Todas las cosas fueron hechas por Él y sin el nada se hizo.”

Podemos ver el símbolo de Tauro casi literalmente en el organismo humano. Piensen en la laringe como una esfera que necesitamos para producir el habla. A partir de esta laringe, como sabemos, salen dos tubos que llegan al oído medio. Esta es la huella de Tauro en el organismo humano.

Ahora podemos describir el principio de la constelación de Tauro. Sin duda, se trata de un elemento que ha descendido un paso más profundo que Aries. Aries representa un impulso original y nada más, nada se ha logrado sin embargo, sólo la tendencia a hacer algo. En Tauro, algo se ha logrado, pero aún está estrechamente relacionado con su origen cósmico, con el pensamiento cósmico. Este origen cósmico es, por así decirlo, nuestro gran hogar espiritual, del cual hemos descendido al mundo de la materia.

Este principio se traslada a la constelación de Géminis (♊). En la cabeza (Fig. 3a), tenemos una manifestación múltiple de esta constelación. Por ejemplo, hay gemelos en los dos hemisferios del cerebro, pero también tenemos gemelos en la polaridad entre la esfera del cráneo y la parte inferior de la cabeza. Estos gemelos van de la mano, por así decirlo, pero no son iguales (Fig. 3a).

geminis3a

Este es el símbolo que utilizamos para los gemelos (Fig. 3b). Vemos dos mundos separados que se desplazan. Esta es una tendencia que se puede ver en cualquier parte de la cabeza. Un ejemplo es la diferenciación entre derecha e izquierda. Sabemos que el lado derecho de la cara es muy diferente del lado izquierdo. Son gemelos y unidos entre sí, pero cada uno tiene una formación diferente. Entonces tenemos la diferenciación en la vertical y entre la parte delantera y trasera.

geminis3b

Y ¿qué pasa con el ser humano como un todo? Allí, también, tenemos gemelos en muchas direcciones. Por ejemplo, tomemos la cabeza y el organismo inferior (Fig. 3c). Los gemelos están conectados, son también desiguales, pero están estrechamente unidos por la médula espinal. Cada uno necesita del otro, cada uno debe tomar la mano del otro. También tenemos gemelos en esta dirección, derecha e izquierda, especialmente en lo que se refiere a los brazos. Y si tomamos todo el ser humano y simplemente miramos su organización, tenemos gemelos de nuevo en una dirección diferente, vertical y horizontal que se expresa en las características del cuerpo humano (Fig. 3d).

geminis3d

geminis3c

¿Cuál es la naturaleza arquetípica de la función cósmica dinámica que nos encontramos aquí? Es la tendencia hacia la separación. Los dos mundos han llegado lejos pero están conectados todavía. Este es el impacto dinámico de la constelación de Géminis. Se puede encontrar en innumerables manifestaciones en el mundo. Estas se originan en Géminis, transformándose a medida que avanzan a través del mundo planetario para finalmente descender a la Tierra y figurar en la materia. Los símbolos son de hecho una especie de lenguaje arquetípico que nos puede ayudar a comprender las actividades fundamentales de las constelaciones.

A continuación tenemos la constelación de Cáncer (♋), que también se manifiesta de muchas maneras en el ser humano. Echemos un vistazo primero a la cabeza. Sabemos que en un bebé las fontanelas aún están abiertas. Esto es una indicación de que hay todavía algo así como un cable de comunicación con el universo. No es sino hasta algún tiempo después del nacimiento que ese portal se cierra (Fig. 4a).

cancer4a

Si lo miramos desde arriba vemos el óvalo del cráneo humano (Fig. 4b). Al principio está todavía abierto, pero se cierra más tarde. En esto podemos reconocer el símbolo de Cáncer. Al principio hay todavía una conexión con el mundo cósmico, pero tan pronto como las fontanelas se cierran, dicha conexión se corta y el ser humano se aleja del cosmos. Esto se expresa en el símbolo de Cáncer.

cancer4b

En la fig. 4c se ven dos curvas, una que es la expresión de un largo desarrollo en el pasado, es decir, toda la evolución anterior del cosmos que recapitula la individualidad del ser humano antes de nacer y que termina en el nacimiento. Ahora debe ser inaugurado algo nuevo. El alma encarnada es enviada con el fin de desarrollar ciertas capacidades aislándose en la Tierra. Sólo en la Tierra puede desarrollar esas fuerzas. Sabemos que están relacionadas principalmente con el desarrollo del Yo o sí mismo. Así que el ser humano es enviado, separado del mundo cósmico, y en la separación toma una nueva evolución y participa en la creación de un nuevo cosmos. La nueva evolución se indica por la segunda curva del símbolo (Fig. 4c).

cancer4c

La pregunta es si la diferencia entre las dos curvas puede ser salvada. Esto es importante para nosotros hoy. Me gustaría dar una idea de lo importante que son estas cosas. En el momento en el que se llevó a cabo Misterio del Gólgota, el planeta Saturno estaba en la constelación de Cáncer. Cristo trajo todas las fuerzas del espíritu del cosmos a la Tierra. Él entro en la Tierra con las fuerzas que penetran y mueven las estrellas. Todo ser humano que se une con el Impulso de Cristo puede participar en esas fuerzas celestiales que Cristo unió con la Tierra. Lo que leemos en este tipo de eventos donde Saturno está en la constelación de Cáncer, es el hecho de que la Tierra y la humanidad han sido imbuidos de los dones espirituales cósmicos que nos permiten tender un puente sobre el abismo, la brecha entre la “involución” y “evolución”. El pasado de la Tierra y el cosmos que vemos como un proceso de “involución”, y el desarrollo de un nuevo cosmos hacia el futuro que consideramos como “evolución”. Así nos damos cuenta de que estas fuerzas estaban trabajando en la Tierra en el momento del Gólgota. Sin su incorporación a la Tierra no podría sobrevivir.

Cuando nos fijamos en la totalidad del ser humano, nos encontramos con las fuerzas de Cáncer en la formación de tórax (fig. 4d). Ha sido algo modificada, pero en cierto sentido encierra el mismo principio, la misma actividad. En el pecho estamos en casa con nosotros mismos, es la casa en la que podemos vivir, donde late nuestro corazón, y también donde nos sentimos aislados, en cierto sentido, del gran hogar del universo.

cancer4d

Pasemos ahora a la constelación de Leo (♌). Ya hemos señalado que el ser humano está en casa, pero separado del gran cosmos en el pecho. Ahora, ¿dónde encontramos el impulso de Leo?. El cráneo ya ha experimentado el impacto de Cáncer, a partir de ahí, una nueva evolución debe llevarse a cabo a través de los recursos del yo, que sólo se puede desarrollar en el espacio entre las dos curvas del símbolo del Cáncer. Este ser, indicado por un círculo en la figura. 5a, es algo que se ha cerrado y abandonado a sí mismo. El sí mismo está llamado a ayudar a construir un nuevo cosmos, que puede ser descrito por una curva que se mueve hacia abajo y hacia afuera. Así llegamos al símbolo de Leo en la fig. 5a.

leo5a

Hay dos formas de dibujar el símbolo de Leo. Uno desde la periferia hasta  llegar al punto (Fig. 5b). Ese es el León de la involución, un movimiento que se contrajo y densifica el cosmos espiritual, finalmente, “rompiéndolo para arriba” en la materia. Se promulga cada vez que un ser humano encarna, procedente de la periferia del cosmos espiritual, encarnando paso a paso y, finalmente, llega a la semilla que le espera en la Tierra. Una vez encarnados, estamos llamados a contribuir al desarrollo de un nuevo cosmos. Esto lo podemos hacer mediante el desarrollo de las facultades de las que Rudolf Steiner ha hablado: Imaginación, Inspiración e Intuición se convertirán en la base de un nuevo cosmos.

leo5b

También encontramos el principio de leo en la totalidad del organismo humano, especialmente en el pecho. En primer lugar tenemos el espacio circundante, la “casa”. En su interior late el corazón (Fig. 5c). Allí tenemos dos acciones, un movimiento hacia fuera en la circulación y el movimiento de retorno desde la periferia hacia el cuerpo. ¿Cómo podemos describir el impacto de Leo?. ¿Existe un concepto simple que pueda ayudarnos a entender, en un sentido universal, la naturaleza de las fuerzas que trabajan bajo la dirección de Leo? Obviamente, el principio es una contienda entre la periferia y el centro, y la pregunta es si el centro se activa desde el exterior o si ha adquirido la capacidad de desarrollar su propia actividad. Puede asumir una infinita variedad de formas y manifestaciones. Puede suceder, por ejemplo, que una persona no puede encontrar el centro y se sentirá inclinado a vivir en la periferia. Uno puede parecer que está alejado de la Tierra, que no está bien encarnado, que no participa plenamente en la vida de la Tierra. Lo contrario también puede tener lugar, uno puede estar demasiado encerrado en la celda de uno mismo y no puede salir hacia la periferia, al entorno, etc..

leo5c

Una cantidad considerable de investigaciones han comprobado que estas tendencias están presentes en la naturaleza humana, pero también podemos encontrarlo en todas partes en los reinos de la naturaleza, si buscamos con suficiente diligencia. Nuestra tarea es, por supuesto, transformarlo y tenemos la capacidad de hacerlo, tal vez incluso de hacerles frente. Podemos hacer esto mediante el desarrollo de las facultades de las que hemos estado hablando.

Junto a Leo está la constelación de Virgo (♍). En la cabeza humana se encuentra el impacto principalmente como se indica en la figura. 6a. Hasta ahora, el contraste entre la periferia y el centro sólo ha habido una tendencia, pero en Virgo, comienza el verdadero trabajo. La constelación de Virgo es, de hecho, como el laboratorio de los dioses, la matriz del mundo cósmico divino. Allí se promulgan las grandes transformaciones. ¿Cómo se lee este símbolo? Habla de una región muy misteriosa, donde se mantienen los secretos de la vida y del devenir. Ellos son cuidadosamente vigilados contra la profanación como en un santuario detrás de tres velos. Si nos preparamos adecuadamente vamos a ser capaces de pasar a través de las tres cortinas y, finalmente, entrar en lo más íntimo del templo donde se conservan los misterios de la vida.

virgo6a

Los tres cortinas se expresan en los tres trazos del símbolo (Fig. 6b).

virgo6b

Después de pasar a través de ellos se encuentra la suprema sabiduría divina, que es también la vida. Esto se indica en ese tipo de serpiente al final del símbolo, la serpiente de la sabiduría. Es allí donde estas misteriosas actividades tienen lugar en el “espejo” del cerebro, lo que se traduce en la concepción y percepción que les permite fluir en todo el cuerpo (Fig. 6a). Nadie sabe aún o entiende cómo un ser humano es capaz de realizar un movimiento. Tenemos en nuestra mente una imagen del movimiento: “Yo quiero hacer esto”, pero hasta ahora nadie ha descubierto cómo se ejecuta en nuestro organismo. Aquí nos enfrentamos a grandes misterios.

En la totalidad del ser humano tenemos misterios similares, porque la constelación de Virgo está conectada con la misteriosa región del plexo solar y la digestión, en donde los órganos internos están situados en la esfera debajo del diafragma. Esta misteriosa región no se entiende completamente, por ejemplo, se sabe que las sustancias alimenticias se dividen allí, pero cómo sucede que no sabemos. Una vez más, se trata de una región que está tres veces velada (Fig. 6c) y profundamente conectada con los misterios de la vida y el devenir, que tiene muchos más aspectos que sólo el de la digestión.

virgo6c

Junto a Virgo esta la constelación de Libra (♎). En la cabeza humana, nos parece encarnar en la compleja organización de la oreja. Dentro del oído interno esta el misterioso órgano del equilibrio. El símbolo indica un equilibrio, algo que está suspendido y se debe mantener horizontal con el fin de ser equilibrado (Fig. 7a).

libra7a

En la totalidad del ser humano, está conectado con las caderas (Fig. 7b), también una región de la balanza el equilibrio entre el humano superior y el organismo inferior. Sólo podemos comprender plenamente el equilibrio y el símbolo que se utiliza cuando entendamos la constelación de Escorpión, que sucede a Libra.

libra7b

En Escorpio (♏) nos encontramos una vez más ante fuerzas que vienen del universo que están tres veces veladas. Pero estos misterios están relacionados con las etapas cósmicas de evolución que han dado lugar a la realización del mismo. Son misterios de la escritura, en última instancia, la acción que surge de la individualidad emancipada.

escorpio8b

De nuevo tenemos un primero, segundo y tercer portal (Fig. 8b) en los tres trazos del símbolo. Sólo después de haber pasado a través de ellos podemos entrar en ese reino donde buscamos la manera de hacer algo, o por lo menos apuntar a algún acto. Esto se indica en la flecha al final del símbolo. En la cabeza Escorpio se encuentra en la región de la laringe (Fig. 8a) y, de hecho, se refiere a toda la región que sirve el proceso de formación del habla.

escorpio8a

Sabemos que la constelación de Escorpión esta opuesta a la de Tauro, lo que hemos oído está conectado con el habla, con la laringe y los tubos que suben hacia el oído medio (trompas de Eustaquio). Sin embargo, en Tauro todavía tenemos una gran afinidad con el Verbo Cósmico, el Verbo Divino, del cual nació la palabra humana. En Escorpión la Palabra se ha convertido en la palabra humana, emancipada del cosmos. Debe ser llevada por la actividad interna del ser humano. En la conferencia, del mundo de los sentidos, Conferencia VI, 1 de enero de 1912, Rudolf Steiner habla del hecho de que la audición poco a poco se desvanecerá. Esto está relacionado con Tauro y con la vieja creación que ha llegado a su fin. El órgano de la laringe y el habla, todo lo que está conectado con Escorpión se elevara. En los seres humanos del futuro, el Escorpión purificado se convertirá en el fundamento de la nueva Palabra Creativa. En la totalidad del ser humano, Escorpión se manifiesta en toda la esfera de la reproducción y propagación. Allí, también, existen grandes misterios que, en cierto sentido, han tenido que ser profundamente velados.

Ahora también podemos entender por qué Libra se encuentra entre las constelaciones de Escorpión y Virgo. Por un lado están los portales a los misterios de la vida y el devenir, y por el otro los portales a los misterios de la muerte y la acción. Para entrar en esas regiones con plena conciencia, debe ser alcanzado un alto grado de equilibrio interior. Sin el grado mayor posible de equilibrio, los efectos de Virgo y Escorpión se convierten en fuerzas destructivas del ser humano.

Después de Escorpión viene la constelación de Sagitario (♐). En Sagitario es evidente que sirve de acción e irradia hacia el exterior. Lo encontramos, por ejemplo, en los huesos de la mandíbula inferior (Fig. 9a).

sagitario9a

En el organismo humano como un todo, aparece en los muslos y los brazos. En estas regiones se observa una tendencia a salir, a salir de la carcasa que se encuentra en la región de Virgo. Este último se mantiene aparentemente vigilado, cerrado, y velado. Pero ahora, después de haber cruzado el umbral de Libra, volvemos a entrar en el mundo externo, y ahora la acción individual puede ser realizada. Esto se expresa en el símbolo de la flecha. En las extremidades, la acción se dirige hacia la Tierra. Esa es la tarea de la humanidad moderna, trabajar en la tierra (Fig. 9b) el impulso de la libertad interior y el amor.

sagitario9b

Así, desde la dirección de Sagitario, nos encontramos con fuerzas  de transmisión en la Tierra que tiene una tendencia a ir por el mundo en forma de impulsos a la acción, impulsos que vuelan como flechas a través del espacio. Como seres humanos, incluso puede ser nuestra tarea controlar y contener de modo que no se agoten en falta de objetivos. Es posible hacer esto si se tiene el conocimiento. Nuestra tarea de regular de este modo debería ser posible también en la agricultura. Por supuesto, con el fin de manejar estas fuerzas debemos conocerlas, saber cómo y cuando entran en la Tierra. Si sabemos, por ejemplo, que el año que viene o dentro de algunos años, Saturno estará en la constelación de Sagitario, entonces podemos medir el impacto que golpeara a la Tierra. Ella será modificada por las fuerzas de Saturno en Sagitario. Se manifestará por todas partes en la naturaleza. Si uno tiene este conocimiento será capaz de utilizar o reducir estas fuerzas según sea necesario.

La constelación siguiente es la de Capricornio, la cabra o Cabra-pescado (♑). En primer lugar, me gustaría explicar el símbolo. Este es el signo (Fig. 10a = ♑) que utilizamos para Capricornio, en el continente se utilizan este símbolo (Fig. 10b), que es similar. En ambos casos, es algo que se parece a la luna creciente (Fig. 10c), que se puede extender a una esfera, que se lleva a cabo hacia arriba. La parte inferior nos recuerda al signo de Cáncer , que en realidad se encuentra frente a Capricornio en el Zodiaco. ¿Qué encontramos en cáncer? Se observa una tendencia hacia la separación, hacia la emancipación total. Podríamos decir que en la capricornio es todo lo contrario. Hay una tendencia a restablecer el contacto entre un elemento que está por encima y que está por debajo.

capricornio10b

Una parte del Cáncer, la espiral inferior, se ha desarrollado hasta el punto de que pueda llevar a que esfera en las alturas. En cierto sentido, la flecha de Sagitario, que saldría en el infinito si no se mantiene, esta aquí realmente controlada. Se transforma y dirige hacia un objetivo definido. Lleva el cosmos por medio de las facultades adquiridas en crisis anteriores, por ejemplo, en la crisis de independencia que se indica en la constelación de Escorpión.

capricornio10d

En la forma humana esto se manifiesta como una capacidad de transporte. Voy a dibujar el símbolo al revés (fig. 10d). Fisiológicamente, la cabeza es llevada por el cuerpo. Pero metafóricamente, podemos pensar en la cabeza como llevando el cuerpo. La cabeza es un mundo viejo, prácticamente el resto de la última encarnación. El cuerpo, aparte de la cabeza, es el comienzo del futuro. En primer lugar, el cuerpo es la semilla de una futura encarnación, pero en última instancia, un primer germen  o contribución hacia un universo futuro. La cabeza que desciende de un mundo viejo y que ha pasado por las etapas de la emancipación y materialización ahora debe servir a un propósito final y llevar el cuerpo, la semilla del futuro. En esa indicación de un nuevo cosmos debe trabajar para transmitir su facultad última de alcanzar el pensar auto-consciente.

capricornio10e

Dentro de la totalidad del ser humano, nos encontramos con Capricornio aquí en las rodillas (Fig. 10e). Aquí también se comprueba la actividad  de Sagitario. ¿Podemos imaginar el ser humano sin rodillas, con las piernas como zancos? Toda la vida sería diferente. Sería extremadamente difícil lograr flexibilidad y gracia en nuestros movimientos. Seríamos incapaces de encarnar plenamente en la Tierra o de desarrollar un sentido de responsabilidad hacia ella en nuestro trabajo diario. Además de su conexión con las rodillas, Capricornio se asocia con todas las articulaciones del cuerpo humano.

Entonces, ¿qué tipo de fuerzas se están transmitiendo desde la dirección de Capricornio? Obviamente tienen un potencial que puede ser utilizado para la reunificación de lo que se ha separado en Cáncer, los cielos y la Tierra. Estas fuerzas pueden ser empleadas en la creación y el reconocimiento de los nuevos conocimientos de las energías cósmicas que trabajan en la materia terrestre. Estoy convencido de que si supiéramos cómo hacerlo, podríamos hacer maravillas con ellas. Muy probablemente, se podría hacer más con estas fuerzas cósmicas que con todas las energías liberadas por la física atómica.

Continuemos con  la constelación de Acuario (♒). Una vez más nos enfrentamos a un mundo completamente nuevo que se describe en un simple signo. Aquí algo se mueve y fluye. Se ha desarrollado un cierto proceso, una nueva etapa. Todo comenzó con la actividad de Sagitario, fue revisado y modificado por Capricornio, y ahora en Acuario se ha convertido en un movimiento armónico. En Capricornio fue descubierto un nuevo mundo, un nuevo cosmos en forma de semilla, una semilla que es el cuerpo del ser humano. En Acuario tenemos los altibajos del movimiento y desarrollo hacia el futuro. Pero el punto más importante expresado por el símbolo  es que la evolución de la libertad recién nacida en el fondo se ajusta a través de la libre decisión, con el movimiento y la evolución en las alturas. En otras palabras, Acuario irradia fuerzas que quieren armonizar con las aplicaciones prácticas de una cosmología o Astrosofía en los asuntos terrenales. La germinación y el crecimiento de una sola planta, son manifestaciones de la cooperación entre los cielos y la Tierra. Sin embargo, es la tarea de nuestra elección libre de establecer la cooperación conscientemente. De lo contrario, la existencia de la Tierra se secará espiritualmente y llegara a ser estéril.

En la cabeza humana, encontramos una manifestación de Acuario  que se indica en los labios (Fig. 11a). Los labios son el órgano que formula lo que finalmente llega como corrientes en el mundo con el habla. Ella crea una armonía entre lo que vive dentro del ser humano y el que recibe la palabra humana en el mundo externo.

acuario11a

En la totalidad de la forma humana, lo encontramos en las pantorrillas de las piernas (Fig. 11b). Esta es una región que aún no está completamente desarrollada en el organismo humano, pero que jugará un gran papel en el futuro. Aquí el calor del cuerpo se reúne con el calor exterior. Sabemos que la sangre llega a la periferia del organismo humano en las pantorrillas. Se puede comprobar y regularse, por ejemplo, en el caso de la fiebre. Así también en este caso, tenemos un órgano de comunicación entre el mundo externo de fuerzas formativas y un mundo interior. Sin embargo, esta región del organismo humano esta en cierto sentido, todavía en su infancia. Pasará por muchas transformaciones antes de convertirse en un órgano de la creación cósmica activa.

acuario11b

Finalmente, llegamos a la constelación de Piscis (♓). En piscis se esperaría un logro definitivo, ya que es la última constelación del Zodiaco. Partimos de una estrecha relación con el cosmos. Eso fue evidente en Aries, Tauro, etc… luego llegamos a la tendencia hacia la emancipación del cosmos. Entramos en nuestra propia “casa”, y  allí nos establecemos. Después de que hemos entrado en la esfera de la crisis porque nos hemos divorciado del apoyo cósmico en aras de la libertad y la independencia. Luego vino el impulso de escritura individual y de la propia obra. Pero había que hacer una preparación importante para que la escritura pueda ser controlada, y por último, volver a establecer una conexión con el gran cosmos. Pero lo hicimos a traves nuestra propia libertad y el amor de los propósitos divinos cósmicos. Ahora viene el paso final, cuando nos encontramos cara a cara con el cosmos del que nos hemos separado y una vez que nos hemos encontrado de nuevo después de los trabajos forzados. Pero ahora hay una diferencia fundamental, una diferencia que realmente se revela en el símbolo de Piscis. Este es el símbolo (Fig. 12a).

piscis12a

Me gustaría poner el símbolo de los gemelos (Fig. 12b) a su lado. ¿Cómo experimentamos  Géminis? En Géminis teníamos una imagen de orden jerárquico. En el plano superior, el gran cosmos, se indicó como sigue trabajando fuertemente en el reino inferior. Pero incluso entonces había indicios de que los dos se separan, lo que finalmente lo hicieron en la constelación de Cáncer. Sin embargo, en los peces las dos esferas están ahora en condiciones de igualdad. Están conectados en la horizontal. Cuando  se encuentra en ese estado, una persona ya no es una criatura en el orden jerárquico, se ha convertido en un creador. Esta etapa, por supuesto, está en el futuro lejano de la raza humana. Lo que todavía estaba en un estado de dependencia en los gemelos entonces permanecerán uno al lado del otro con las jerarquías. Esto nos recuerda las palabras de Cristo en los últimos capítulos del Evangelio de San Juan, donde dice: “Ya no os llamaré siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor, os llamo amigos, porque todas las cosas que he oído de mi Padre os las he dado a conocer “(XV, 15). Esto es lo que está contenido en Piscis, pero un largo y doloroso camino conduce a ello.

piscis12b

Piscis ha trabajado en el cosmos desde el principio, y en las manifestaciones del organismo humano y las imágenes reflejadas en ella que siempre han establecido el “lado a lado” de la evolución. Por ejemplo, en la cabeza humana (Fig. 12c), tenemos los dos peces de los ojos, los dos peces de las orejas etc.  Aunque izquierdo y derecho son de naturaleza diferente (el derecho es más activo, el izquierdo mas pasivo y receptivo), no obstante cooperan. Los pies y las manos también difieren en cuanto a derecha e izquierda, pero están “lado a lado” y los usamos en una especie de fraternal cooperación. Todas estas partes del cuerpo, las manos, los pies, etc, son una muestra de la obra de Piscis. Para manejar estas fuerzas conscientemente en cualquier campo, tendremos que desarrollar la actitud de hermandad hacia los demás, hacia los reinos de la naturaleza, hacia los productos de la tierra, el cosmos, etc.

piscis12c

Admito que esto ha sido una descripción muy vaga del zodiaco y sus símbolos. No ha sido más que una indicación de la dirección en la que vamos a tener que pasar el fin de investigar la naturaleza de las constelaciones y de encontrar los medios de manejar sus efectos. Ellos se manifiestan en la naturaleza a nuestro alrededor e incluso en nuestro propio organismo humano, pero nunca debemos olvidar que nuestra vida del alma debe mantenerse independiente de las fuerzas del cosmos. Aquí hay que distinguir estrictamente que en lo que a nuestro organismo corporal se refiere, participamos en las fuerzas que fluyen del Zodiaco, modificado por los planetas y, finalmente, “dividido” en los objetos y seres que conocemos en la Tierra. Esta reserva contiene el precioso fruto de nuestro trabajo secular por la libertad espiritual. No lo debemos perder, de lo contrario también se perderá la integridad de nuestro ser.

Esta presentación ha sido un intento de trabajar con los símbolos, no sólo para aceptarlos en el sentido tradicional, sino tratar de entender su significado interno. Han llegado hasta nosotros a través de la tradición y se puede confiar plenamente en ellos. Tal es debido, al menos en parte, de inventar nuevos símbolos. Espero que pueda a suceder en el futuro. De hecho, yo mismo me he sentido obligado a traducir los símbolos en un lenguaje más afín a nuestras concepciones modernas. Sin embargo, tenemos una base sobre la cual podemos basarnos para trabajar hacia un futuro que esperamos sea capaz de entender y emplear las fuerzas que se transmiten a través de los planetas a la Tierra. En una época en que cada vez se reconoce sólo la realidad de las fuerzas materiales y sustancias terrenales, la integración activa de un conocimiento espiritual del cosmos y de nuestro trabajo en la Tierra es de capital importancia. De lo contrario, podemos caer en el abismo de catástrofes inimaginables. Sin saber muy bien el manejo del fondo cósmico, no podemos trabajar de manera eficiente en este planeta, ya que somos responsables de dejar fuera a la mitad de la existencia y quedarnos atrapados en las concepciones oscuras y vagas de la otra mitad.

©Astrosophy Research Center 2012 – ISBN – 1888686-11-1

All rights reserved. These lectures are for private use, study, and research only and are not to be

reprinted for any other purpose without the written permission of the Astrosophy Research Center.

Traducido por Gracia Muñoz.

4 comentarios el “El Universo Viviente, c2

  1. julio dice:

    He quedado gratamente sorprendido del inmenso y profundo alcance del significado espiritual de las constelaciones en relación con el organismo humano, siempre había considerado este tema de escasa importancia. gracias por traducirlo y ponerlo al alcance

  2. gonzalo ramirez dice:

    todo esto es maravilloso.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s